Above painting: Louis Jean Francois - Mars and Venus an Allegory of Peace
PLEASE BE ADVISED! History Undressed is now www.historyundressed.com If some of the features on our site are not working, it may be that you are visiting under our old blogger address. Please click on the new website address to be redirected.

Thursday, September 15, 2011

Fun Facts -- Regency Terminology

For today's Fun Facts post, I thought I would give you a few Regency terms and their translations... which might be a bit different than you'd expect!

~ Abigail -- a lady's maid

~ Black pudding -- sausage made with blood.

~ Bob -- slang for shilling.

~ Climbing boy -- a boy who climbed chimney's to clean them.

~ Expectations -- strong likelihood of inheriting wealth.

~ Gig -- a one-horse carriage.

~ Joseph -- a sort of old-fashioned, long riding coat for women with buttons down the front.

~ Knock up -- wake someone up by banging on their door.

~ Quiz -- a peculiar person or thing.

~ Small clothes -- knee breeches (also referring to men's undies)

3 comments:

Mary Sue said...

And now one wonders, what was the term for ladies' undies?

LilMissMolly said...

I'd heard most of these, but I didn't know that Joseph was long riding coat for women with buttons down the front. Thanks for sharing!
lilmissmolly1 @ gmail.com

Eliza Knight said...

@Mary Sue: Drawers, chemise, petticaots, pantaloons, pantalettes, corset... Nothing so interesting as small clothes!

@LilMissMolly: Isn't it interesting? I love finding out all these words.